【 SI+HI 】【歌詞】共有 500筆相關歌詞

專輯 ( 頁面連結 ) 歌名 ( 頁面連結 )( 部分歌詞 )

1 6.請你放袂記 6《請你放袂記》Tshiánn Lí Pàng-buē-kì翁立友Ang Li̍p-iú溫暖的秋天 ... n-luánê tshiu-thinn有熟悉的氣味ū si̍k-sikê khì-bī點點滴滴遮濟年 tiám-tiám-tih-tih t ... -bī點點滴滴遮濟年 tiám-tiám-tih-tih tsiah tsuē nî情猶原 tsîng iu-guân心無過期 ... -guân心無過期 sim bô kuè-kî夢稀微 bāng hi-bî歌相思 kua siunn-si無你 bô lí我揣無我家己 guá tshuē-bô guá

2 5.No Love Hotel 咧喝 kan-na siann teh huah叫我緊來看 kiò guá kín lâi khuà ... 个號碼 suán tsi̍t-ê hō-má就綴咧行 tiō tuè teh kiânn一葩電火紅記 ... n一葩電火紅記記 tsi̍t-pha tiān-huéâng-kì-kì照袂著咱的心事 t ... ì照袂著咱的心事 tsiò buē-tio̍h lánê sim-sū伊幫我共這个夢摺摺咧 i pang guá kā t ... g guá kā tsitê bāng tsih-tsih--leh才會看著咱的身軀 tsiahē khuànn-tio̍h lá

3 8.雪 ái天色愈來愈暗 thinn-sik jú-lâi-júàm心情是愈來愈沉重 ... m心情是愈來愈沉重 sim-tsîng sī jú-lâi-jú tîm-tāng徛佇無情街巷 k ... ng徛佇無情街巷 khiā tī bô-tsîng ke-hāng等待城市迷茫 tán-thāi ... tán-thāi siânn-tshī bê-bâng敢有啥人 kámū siánn-lâng來鬥相共 lâi tàu-sann-kāng較早開市 kha ... óng thàn tsia̍h-kiâm我嘛知影 guá mā tsai-iánn一人煩惱一項 t ... nn一

4 10.いざかや浮一重水 phû tsi̍t-tîng tsuí閃閃爍 siám-siám-sih巷仔路尾 hāng-á lōo-bué內底面閣內底面 lāi-té-bīn ... iàm-thâu tsi̍t-pha kóo-á-ting邀請我入去 iau-ts ... 我入去 iau-tshiánn guá ji̍p-khì居酒屋 izakaya是安搭靈魂的灶跤 sī ... 剾一杯 bì-lù sing lâi khau--tsi̍t-pue毛豆佮花飛配干貝 môo-tāu kah hue-hui phu ... -bah hún-tsiáu pan-kah攏共烘幾塊 lóng kā hang--kuí-tè

5 1.風光少年兄 ang-guā tshiō-ji̍pê kng-suànn提󠇡醒󠇡著我 thê-tshínn-tio ... 夢死的我 tsuì-sing-bāng-síê guá閣唱著亡命的歌 koh ts ... 命的歌 koh tshiùnn-tio̍h bông-miāê kua我聽著風咧󠇡吹 guá t ... 風咧󠇡吹 guá thiann-tio̍h hong leh tshue心煞有講袂出的話 ... e心煞有講袂出的話 sim suahū kóng bē-tshutê uē人󠇡生苦短親像戲弄 jîn ... 短親像戲弄 jîn-sing khóo-té tshin-tshiūn

6 2.心肝乒乓彩(&陳思安) 333《心肝咇噗惝》Sim-kuann Phi̍h-pho̍k-tsháinn劉信明Lâu Sìn-bîng陳思安Tân ... tsāi gún sim-lāi春風替阮訴情懷 tshun-hong thè gún sòo ts ... ná thang hi-hua oo-pe̍hài女)茫茫的人海 bâng-bângê jîn-h ... ū-iân lâi si̍k-sāi緣份的月臺 iân-hūnê gua̍t-tâi予阮戇戇等待 h ... ah~ guáê sim-kuann咇噗咇噗惝 phi̍h-pho̍k phi̍h-pho̍k-tshái敢是揣著了真情愛 kám-sī tshuē-ti .

7 2.痴心踢到鐵 6《痴心踢著鐵》Tshi-sim That-tio̍h Thih蔡佳麟Tshuà Ka-lîn苦苦一杯 khóo-khóo t ... hóo-khóo tsi̍t-pue攏是痴 lóng-sī tshi綿綿的情 mî-mîê tsîng滿心纏 muá- ... ng滿心纏 muá-sim tînn相思成災 siunn-si sîng-tsai怎醫治 tsuánn i-tī紅線掣斷âng-suànn ... 辭 lóng bô sio-sî等愛到變戇無理智 tánài kàu piàn gōng bô lí ... -tì心碎閣恨袂落 sim tshuì koh hūn buē-lo̍

8 3.伴 t夕陽為街路點胭脂 si̍k-iông uī ke-lōo tiám ian-tsi.紅霞一下就滿滿規片天âng-hê tsi̍t-ē tō muá-muá kui-phiàn thinn.家家戶戶暗頓煮食的芳味 ke-ke-hōo-hōoàm-tǹg tsú ... -tǹg tsú-tsia̍hê phang-bī.佇塗跤的背影是我家己 tī thôo-khaê ... n-lâng pi-siong huann-hí.跋倒閣徛起 pua̍h-tó koh k ... h-tó koh khiā-khí.笑笑面對世間的稀微 tshiò-tshiò bīn-tuì sè-kan

9 7.兩人的代誌寫 guá buē-hiáu siá嘛無一定 mā bô-it-tīng有人通講出喙ū-lâng thang ... gê是彼一日 sī hit-tsi̍t-ji̍t你笑微微出面 lí tshiò bi-bi tshut-bīn開始參詳過日子 khai-sí tsham ... -sí tsham-siông kuè ji̍t-tsí開始走傱 khai-sí tsáu-tsôn ... khai-síē-hiáu siūnn兩人的代誌 nn̄g-lângê tāi-tsì我的名字 guáê m ... 有一款 tiōū tsi̍t-khuán啥攏免驚的條直 siánn lóng

10 3.想起彼當時 738《想起彼當時》Siūnn-khí Hit-tong-sî曾瑋中Tsan Uí-tiong Kuljelje聽著窗外 ... e聽著窗外雨水滴 thiann-tio̍h thang-guā hōo-tsuí tih路上甜蜜的情 ... 甜蜜的情侶 lōo-siōng tinn-bi̍tê tsîng-lī想起彼當時 ... g-lī想起彼當時 siūnn-khí hit-tong-sî熟似的畫面 si̍k-sāiê uē-bīn咱有偌快樂 lánū guā khuài-lo̍ ... guā khang-hi無意掀開舊相片 bô-ì hian-khui kū si

11 6.莫關我的電火 owhere to hide Unbearable blackness Feel like timeless Staring at the ceiling頭殼一片混亂 Hearing my deep breat ... ng頭殼一片混亂 Hearing my deep breathing跋入惡性循環若是共所有的電火攏關起來甘願予我睏去就永遠莫起來 Don't ... Pîng一暝一暝 tsi̍t-mê-tsi̍t-mê加添的結果 ka-thiamê kiat-kó看天若光 khuànn thinn nā kng嘛總是愛倒 mā tsóng-sīài tó一工一工 t ... i tó一工一工 tsi̍t

12 7.Talking To Myself 行中的 everything bored me(so boring...)莫閣數想猶有啥人會來管待你 ... -na ba̍k-tsiu tuì tio̍hîng-bōo就會感覺著冷漠 tiōē kám-kak ... -sî pān-tshiò-bīn killing me softly二十四小時 jī-tsa̍p- ... -tsa̍p-sì sió-sî alcoholic基因中的設定 ki-in tiongê ... in tiongê siat-tīng Forced me生存上的現實 sing-tsûn siōngê hiān-si̍t Caught me社會上的目色 siā-huē-siōngê b

13 2.猶原是你 n Sī Lí施文彬Si Bûn-pin秀蘭瑪雅Showlen Maya男)花謝花又開 hue ... 花謝花又開 hue siā hue iū khui月落月重圓 gue̍h lo̍h gue̍h ti ... tâng-iām thinn日落黃昏時 ji̍t-lo̍h hông-hun sî春來秋去啊 tsh ... hun lâi tshiu khì--ah嘆別離 thàn pia̍t-lî女)往事三句話óng-s ... ānn lâi tshing-tshun nn̄g-bué hî合)愛是一場ài sī t ... 是一場ài sī tsi̍t-tiûnn最難忘的病 tsuè lân-bōngê pīnn男)

14 5.嘿是你 ! Sī Lí施文彬Si Bûn-pin嘿!是你 heh! sī lí(嗯哼) ngh hngh一直 ... m-tī guáê sin-pinn(我佇遮) guá tī tsia佮我有講有笑 kah guáū-kóngū-tshiò做陣遊山玩水 tsuè-tīn iû-san-uán-suí嘿!是你 he ... uá kiânn phián hái-kak thinn-pinn永遠雙雙對對íng-uán siang-siang-tuì-tuì從來毋捌分開 tsiông-lâi m̄-bat hun-khui(臺語實在真歹講) Tâi-g ... 講) Tâi-gí si̍t-tsāi tsi

15 9.陪你做陣老 tīn Lāu施文彬Si Bûn-pin有時想著足頭疼ū-sî siūnn-tio̍h tsiok thâu thiànn歲頭一年一年大 huè-thâu tsi̍t-nî-tsi̍t-nî tuā明明想欲向你講的話 bîng-bîng ... bîng-bîng siūnn-beh hiòng lí kóngê uē開喙雄雄袂出聲 khui-tshuì ... hui-tshuì hiông-hiông buē tshut-siann人講這就是 lâng kóng tse tiō-sī漸漸退化的前兆 t ... ī漸漸退化的前兆 tsiām-tsi

16 1.兩人的代誌寫 guá buē-hiáu siá嘛無一定 mā bô-it-tīng有人通講出喙ū-lâng thang ... gê是彼一日 sī hit-tsi̍t-ji̍t你笑微微出面 lí tshiò bi-bi tshut-bīn開始參詳過日子 khai-sí tsham ... -sí tsham-siông kuè ji̍t-tsí開始走傱 khai-sí tsáu-tsôn ... khai-síē-hiáu siūnn兩人的代誌 nn̄g-lângê tāi-tsì我的名字 guáê m ... 有一款 tiōū tsi̍t-khuán啥攏免驚的條直 siánn lóng

17 1.伴 -i̍t夕陽為街路 si̍k-iông uī ke-lōo點胭脂 tiám ian-t ... tiám ian-tsi紅霞一下âng-hê tsi̍t-ē就滿滿規片天 tō muá-muá kui-p ... -muá kui-phiàn thinn家家戶戶暗頓 ke-ke-hōo-hōoàm-tǹg煮食的芳味 tsú- ... 食的芳味 tsú-tsia̍hê phang-bī佇塗跤的背影 tī thôo-khaê puē-i ... n-lâng pi-siong huann-hí跋倒閣徛起 pua̍h-tó koh k ... h-tó koh khiā-khí笑笑面對 tshiò-tshiò

18 4.揣無你 ô Lí華昇Huâ-sing孤單來到 koo-tuann lâi-kàu寂寞的港邊 t ... kàu寂寞的港邊 tsi̍k-bo̍kê káng-pinn傷心的我 siong-simê guá心內空虛 sim-lāi khang-hi想著較早的你 siūnn-tio̍h khah-tsáê lí陪伴我遮濟年 puê-phuān ... uānn guá tsiah tsuē nî這馬的我 tsit-máê guá已經無人關心í-king bô-lâng kuan- ... lâng kuan-sim春天的花 tshun-thinnê hue開出燦爛的色水 khui

19 7.一刀兩斷 n張少風Tiunn Siàu-hong窗外漸漸烏陰天 thang-guā t ... hang-guā tsiām-tsiām oo-im-thinn親像阮 tshin-tshiūnn gún含著目屎的心情 kâm tio̍h ba̍k-sáiê ... ba̍k-sáiê sim-tsîng傷害若愈深 siong-hāi nā jú tshim愛佮恨ài kah hūn愈來愈分明 jú-lâi-jú hun-bîng ... ng失去溫度的咖啡 sit-khì un-tōoê ka-pi親像你 tshin-tshiūnn lí冷淡空虛的眼神 líng-tām khang- ...

20 8.家書竹昇Tân Tik-sing今仔日 kin-á-ji̍t逐家才咧講你 ta̍k-ke t ... ta̍k-ke tsiah tih kóng lí乖巧伶俐得人意 kuai-khá líng-lī ... ng-ì這逝歇熱 tsit tsuā hioh-jua̍h你無放假 lí bô pàng-ká早頓著愛食 tsá-tǹ ... tio̍h-ài tsia̍h愛睏予飽ài khùn hōo pá若欠啥 nā k ... pá若欠啥 nā khiàm siánn連鞭我隨買來寄 liâm-mi guá suî bé lâi kià遐 ... kià遐食穿蹛用 hia tsia̍h tsh

21 10.心歌 -19008《心歌》Sim-kua李子森Lí Tsú-sim希望我用心 hi-bāng guá iōng-sim唱的歌 tshiùnnê kua攏是你心愛的歌 lóng-sī lí ... óng-sī lí sim-àiê kua-繁華的都市 huân-huâê too-tshī一陣陣小 ... 一陣陣小雨的深夜 tsi̍t-tsūn-tsūn sió-hōoê tshim-iā只有霓虹燈 tsí-ū nî-hông-ting是我的伴 sī gu ... tsāi偏偏傳來 phian-phian thuân-lâi一首戀歌 tsi̍t-si(!

22 2.惦在台南 óng bueh tsia̍h著家己添 tio̍h ka-kī thiam閣拄著行春的厝邊 koh tú-tio̍h kiânn-tshunê t ... 阮homie a-tsik a-peh lóng-sī gún homie啉予趣味 lim hōo ... tīn笑容滿滿 tshiò-iông buán-buán感覺甜甜 kám-kak tinn-tinn ... kuè-ji̍t siōng sù-sī心稀微 sim hi-bî閣是落雨天 koh sī lo̍h-hōo-thinn就想起伊的聲音 tō siūnn-khí iê siann-im心花開 sim-hue khui拄著日頭天 tú

23 3.月落的聲音(傈僳語版) jia是花開的聲音 si we we sA bA jw: si wei wei sei bei zhua悄悄想你是月落的聲音 dU: jw: m v bY kw bAJu l ne du zhua ma ha gua bei fu la ni捨不得放掉手裡捏的那個名字 Vw ny nU tA a TA li mi le ... ho: kw Ti: m tA li: ny Pe mi hi hu hu gua ti ma dai li nie pi瀟瀟落雨 mL: ... shu是花落的聲音 si we ho: sA bA jw: si wei hu se bei zhua悄悄抱緊是雪化的聲音 w: ji: s ... 悄愛你 nU tA si: jyH nu dei si jie是花

24 1.心歌 -19008《心歌》Sim-kua李子森Lí Tsú-sim希望我用心 hi-bāng guá iōng-sim唱的歌 tshiùnnê kua攏是你心愛的歌 lóng-sī lí ... óng-sī lí sim-àiê kua-繁華的都市 huân-huâê too-tshī一陣陣小 ... 一陣陣小雨的深夜 tsi̍t-tsūn-tsūn sió-hōoê tshim-iā只有霓虹燈 tsí-ū nî-hông-ting是我的伴 sī gu ... tsāi偏偏傳來 phian-phian thuân-lâi一首戀歌 tsi̍t-si(!

25 2.孤戀一味 Koo-luân Tsi̍t-bī陳祈信Tân Kî-sìn空夢到三更 khang-bāng kàu ... kìnn lí tsi̍t-bīn夜冷露水滴 iā líng lōo-tsuí tih伴孤單的稀微 ... oo-tuannê hi-bî難忘的過去 lân-bōngê kuè-khì空留著 khang lâ ... o̍h遐爾濟的甜蜜 hiah-nī tsēê tinn-bi̍t想袂出 siūnn buē-tshut按怎會來拆分離án-tsuánnē lâi t ... ánnē lâi thiah hun-lî思念過三秋 su-liām kuè sam-ts ... kuè sam-tshiu若親像目

26 8.流星的願望的願望》Liû-tshinnê Guān-bāng陳祈信Tân Kî-sìn對流星下一个願 tuì ... tuì liû-tshinn hē tsi̍t-ê guān我愛的人攏平安 guáàiê lâng lóng pîng ... 一粒心貯著千百項 tsi̍t-lia̍p sim té tio̍h tshian-pah hāng總是為愛毋甘放 tsóng-sī uīài m̄-ka ... hut sóo-ū sim kam tsîng guān人攏有未完成的夢 lâng lóngū bī ... ê bāng bô sio-kāng為著前途 uī-tio̍h tsiân-tôo幸福

27 9.勇敢 ìn一个人一款夢 tsi̍t-ê lâng tsi̍t-khuán bāng雖然你我無相仝 sui-jiân lí guá b ... lí guá bô sio-kāng仝款為著實現咱的夢 kāng-khuán uī-tio̍h ... uī-tio̍h si̍t-hiān lánê bāng懷抱希望 huâi-phō hi-bāng青春是有限 tshing-tshun sī iú-hān機會無時間等閒人 ki-huē bô-s ... tio̍h jîn-sing tsiân-tôoǹg-bāng我拍拚無閬縫 guá phah-piànn bô ... 人生有坎站 jîn-si(!

28 8.勇敢拚出一片天 nn Tshut Tsi̍t-phìnn Thinn袁小迪Uân Sió-ti̍k當咧拍拚的朋友 tng-teh phah-piànnê pîng ... ú這首歌予你安慰 tsit siú kua hōo lí an-uì若委屈身不由己 nā uí-khut ... ā uí-khut sin put-iû kí是考驗意志 sī khó-giāmì-tsì心中不時會 ... sì心中不時會想起 sim-tiong put-sîē siūnn-khí阮的夢 gúnê bāng毋是空虛 m̄-sī khang- ... -sī khang-hi實力靠一點一滴 si̍t-li̍k

29 4.失戀情歌 9083《失戀情歌》Sit-luân Tsîng-kua郭忠祐Kueh Tiong-iū你的形影 l ... āu-jia̍tê siann全部收拾 tsuân-pōo siu-si̍p藏佇櫥仔內 tshàng tī tû-á-lāi床巾的味一散 tshn̂ ... -kinê bī tsi̍t-suànn親像無熟似 tshin-tshiūnn bô si̍k-sāi想欲切斷感情的阻礙 siūnn-beh tshiat-tn̄g kám-tsîngê tsóo-gāi為啥無欲愛 uī ... i為啥無欲愛 uī siánn bô behài失戀情歌 si(!

30 5.莫烏白講 uljelje嘻小瓜Hi-sió-kue中)這个時代 tsitê sî-tāi充滿一種神祕亂象 tshiong-buán tsi̍t-tsióng sîn-pì luān-siōng想欲講啥就講啥 siūnn-beh kóng siánn tiō kóng siánn若無會內傷 nā-bôē lāi-siong講誰歹鬥陣 kóng siáng pháinn tàu-tīn講誰趁足濟錢 kóng ... 趁足濟錢 kóng siáng thàn tsiok tsē tsînn捎咧就講 sa--leh tiō kóng敢攏毋免負 ... -bián

31 6.癡情夜港邊 4《痴情夜港邊》Tshi-tsîng Iā Káng-pinn陳昶均Tân Thióng-kun痴情夜港邊 tshi-tsîng iā káng-pinn船螺聲響四邊 tsûn-lê ... 邊 tsûn-lê siann hiáng sì-pinn引我傷情ín guá siong-tsîng心內稀微 sim-lāi hi-bî我愛你 guáài lí勝過我家己 sìng-kuè guá ka-t ... tī誰知你無情離開 siáng tsai lí bô-tsîng lī-khui辜負著痴情的男兒 k ... ū tio̍h tshi-tsîngê lâm-jî愛難捨

32 10.歐西茉莉 480《お絞り》Oshibori王俊傑Ông Tsùn-kia̍t林雨宣LîmÚ-suan女)酒國風 ... an女)酒國風吹 tsiú-kok hong-tshue飄來墜去 phiau-lâi tuī-khì淡薄人情味 tām-po̍h jîn-tsîng ... ī男)青春夢想 tshing-tshun bāng-sióng轉眼失志 tsuán-gán sit-tsì白髮嘆稀微 pi̍k-huat thàn hi-bî女)請問先生 tshiánn-mn̄g sian-sinn大名貴姓 tuā-miâ kuì-sìnn酒啉佗一支 t ... ìnn酒啉佗一支 t(

33 5.彼當初作詞廖文強 WenChiang Liao作曲廖文強 WenChiang Liao你啥物時陣會閣轉來我欲煮規桌你愛食的菜我知影魚仔你無蓋敖處理 ... 16791《彼當初》Hit-tong-tshoo蔡昌憲Tshuà Tshiong-hiàn你啥物時陣 lí siánn-mih sî-tsūn會閣轉來ē koh tńg--lâi我欲煮規桌 ... 食的菜 líài tsia̍hê tshài我知影魚仔 guá tsai-iánn hî-á你無蓋𠢕 ... 絲 lóo sún-si若是你無閒 nā-sī lí bô-îng好

34 7.SOLO ̍t-thâu tshiah iānn-iānn隨人顧隨人性命 suî lâng kòo suî-l ... huân-sū tsiàu-khí-kang tuè lâng kiânn哪有機會拚出名聲 ná- ... tshut miâ-siann四序的生活 sù-sīê sing-ua̍h毋是我的路線 m̄-sī guáê lōo-suànn逐工予現 ... -kang hōo hiān-si̍t lâi tsiat-buâ活咧才有價值 ua̍h--leh tsiahū kè-ta̍t表面看來愈好額 piáu-bīn khuànn--lâ ... ̍h心內可能愈散赤 sim-lāi khó-l

35 2.Ri-say Truku太魯閣之子 ug A-lang si-i-da Qmi-ta ku kinganl ri-saw Truku baga na ma-ngal kinganl du-yan Qu-waq na m-t-q-nul skn-nux tbaku Na-qeih bi ta-an na-qeih bi ... ah daya da sn-but sari su-lay hi-daw da I-ya su-qi m-ta-qi Ri-saw Truku ri-saw Truku u-ngat saw-nii M-su-pu kana lng-lu-ngan Ri-saw Truku Ri-saw ri-saw tu-tuy da ... ah daya da sn-but sari su-lay hi-daw da I-ya su-qi m-ta-qi Ri-saw Truku ri-saw Truku u-ngat saw-nii M-su-pu kana lng-lu-ngan Ri-saw Truku M-su-pu kana lng-lu-ngan ...

36 3.A-ji Mu Shngi-yun勿忘初衷 Mi-ha-ra-si A-lang mu lm-ng-lung ku bi a-lang mu A-na h-mu-ya pa-ru ka b-gi-hur I-da ... -mu-ya pa-ru ka b-gi-hur I-da hi-ni ka a-lang mu lng-lu-ngan mu bi p-na-ah ku i-nu lng-lu-ngan mu bi ga i-nu ka sa-pah mu lng-lu-ngan mu bi T-ru-ku ka ya-ku lng-l ... ngan mu bi a-lang mu Mi-ha-ra-si A-lang mu lm-ng-lung ku bi a-lang mu A-na h-mu-ya pa-ru ka b-gi-hur I-da ... -mu-ya pa-ru ka b-gi-hur I-da hi-ni ka a-lang mu A-lang mu lm-ng-lung ku bi a-lang mu A-na h-mu-ya pa-ru k

37 9.可愛的人心愛的人 -àiê Lâng Sim-àiê Lâng蕭煌奇Siau Hông-kî參你講話 tsham lí kóng-uē講甲怎樣 kó ... 球 buē-su tsitê tē-kiû只賰咱兩人 tsí tshun lán nn̄g-lâng ... 日啉咖啡 tsū-tsiông hit-ji̍t lim ka-pi咱相愛的每一工 lán ... 愛的每一工 lán siong-àiê muí tsi̍t-kang若有你 nāū lí攏足溫暖 lóng t ... 足溫暖 lóng tsiok un-luán當初我是一个 tong-tshoo guá sī t ... o guá sī tsi̍t-ê

38 6.佮我行鬥陣 shut-guāê sim有你ū lí我就有志氣 guá tiōū tsì-khì想欲飛 ... sì-khì想欲飛 siūnn-beh pue煞飛袂出相思 suah pue buē-tshut ... buē-tshut siunn-si人生啊人生 jîn-sing--ah jîn-sing走揣成功的意義 tsáu-tshuē sîng-kongêì-gī越頭 ... thâu這馬開始 tsit-má khai-sí莫閣買醉 mài koh bé-tsuì莫怪世間太無 ... h就是你踮阮身邊 tsiū-sī lí tiàm gún sin-pinn頭前路歹行 thâu-

39 9.團圓 hui pē-bú sin-khu-pinn漂浪在他鄉過日子 phiau-lōng tsāi thann-hiong kuè ji̍t-tsí也已經有數年 iāí-kingū sòo-n ... nî真想欲轉來去 tsin siūnn-beh tńg--lâi-khì故鄉我心愛的人 kòo- ... 我心愛的人 kòo-hiong guá sim-àiê lâng請你毋免心掛意 tshiánn lí m̄-bián sim kuà-ì雖然頭路無真如意 sui-jiân thâu-lōo bô t ... u-lōo bô tsin jû-ì跤踏實地做代誌 kha ta̍h s

40 1.送予你的歌 Líê Kua蕭煌奇Siau Hông-kî聽著彼條 thiann-tio̍h hit tiâu你愛唱的情歌 líài tshiùnnê tsîng-kua看對彼爿 khuànn tuì ... huànn tuì hit-pîng咧等你的窗外 teh tán líê thang-guā天 t ... ang-guā天 thinn不時咧變化 put-sî teh piàn-huà咱 lán過著各人的生 ... kok-lângê sing-ua̍h自從彼暗 tsū-tsiông hitàm你無蹛佇樓跤 lí bô tuà tī lâu-kha你的枕頭 líê ... ̍k聽秋蟬咧

41 8.無仝款的人 kóng uēê siann tshīngê sann sin-khu pinnê phuānn欣羨的目睭偷偷對你金金看 ... 目睭偷偷對你金金看 Him-siānê ba̍k-tsiu thau-thau tuì lí kim-kim khuànn希望有一日 ... 日我是你身軀邊的伴 Hi-bāngū tsi̍t-li̍t guá sī lí sin-khu pinnê phuānn我的情義你敢知影？ Guáê tsîng ... o-sî o̍h tsi̍t-kuá Ing-gí tshiùnn-kua thiàu-bú kah siá-si為著欲乎我會

42 9.淡薄仔胭脂芳味 ̍h-á ian-tsi phang-bī佇心中飄來飄去 Tī sim-tiong phiau lâi phiau khì這馬才知影相思是啥物 Tsit-má tsiah tsai-iánn sio-si sī siánn-mi̍h規頭殼貯的是你 Kui thâu-khak téê sī l ... Guá m̄ sī hi-tsîng-ké-ì mā m̄ sī hua-giân-khá-gí希望 ... 望你知影今仔日開始 Hi-bāng lí tsai-iánn kin-á-li̍t khai-sí你 ... nê tshun-thinn花蕊欲大欉莫徙來徙去 Hue-luí beh tu

43 5.白賊七仔(Live版) -tsha̍t-tshit-á康康Khong-khong(康晉榮Khong Tsìn-îng)我今年 ... ā請你著相信我 tshiánn lí tio̍h siong-sìn guá我的金銀財寶 guáê kim-gîn tsâi-pó ... kah suān-tsio̍h bé-ló有規厝跤ū kui tshù-kha我欲參你結婚 guá ... 金 hōo lí tsin tsē phìng-kim我外口有姼仔 guá guā-kháuū ts ... ā-kháuū tshit-á佮囡仔的傳聞 kah gín-áê thuân-bûn毋是真的 m̄- ... 真的 m̄-sī tsin--ê毋免閣

44 9.有我佇咧(Live版) ̍h-ài hōo-siong kóo-lē為啥物會變做按呢 uī-siánn-mihē piàn-tsòán-ne毋知怎樣解說 m̄-tsai t ... 面對現實 kuat-sim bīn-tuì hiān-si̍t體會性命 thé-huē sìnn-miā寶貴的意義 pó-kuìêì-gī有我佇咧ū guá tī--leh你毋通閣傷悲 lí m̄-thang koh ... tī--leh你毋通閣傷悲 lí m̄-thang koh siong-pi一定愛繼續堅持 it-tīngài kè- ... tīngài kè-sio̍k kian-tshî拚落去 piànn--lo̍h-khì勇敢

45 1.愛同心心》Ài Kāng-sim王中平Ông Tiong-pîng又閣是落雨暝 iū-koh sī lo̍ ... iū-koh sī sim khang-hi又聽著彼首 iū thiann-tio̍h hit siú思鄉的Melody su-hiongê Melody歌聲訴情詩 kua-siann sòo tsîng-si愈聽心愈悲 jú thiann sim jú pi袂輸拍毋見的心肝 bē-su phàng-kìnnê ... àng-kìnnê sim-kuann無地覕 bô-tè bih他鄉的空氣 thann- ... 的空氣 thann-hiongê khong-khì一

46 6.鬥陣向前行行》Tàu-tīn Hiòng-tsiân Kiânn方順吉Png Sūn-kiat好朋友 hó pîng-iú有 ... phuānn熟似你 si̍k-sāi lí真福氣啊 tsin hok-khì--ah生活鹹酸苦汫 sing-ua̍h kiâm-sng khóo-tsiánn有你有我ū líū guá互相鼓勵 hōo- ... á互相鼓勵 hōo-siong kóo-lē瑪摺上大 má-tsih siōng tuā好知己 hó ti-kí無分你我 bô hun lí guá做 ... h珍惜這馬 tin-sioh tsit-má希望就佇遮 hi-b

47 4.早就知 k方千玉Png Tshian-gio̍k女)早就知 tsá tiō tsai明月有時避天涯 bîng ... ū-sî pi̍ thian-gâi男)早就知 tsá tiō tsai夕陽落山沉大海 ... ai夕陽落山沉大海 si̍k-iông lo̍h-suann tîm tuā-hái女)你若有心 l ... 有心 lí nāū-sim毋驚風雨阻礙 m̄-kiann hong-hōo tsóo-gāi男)花蕊 ... âi女)上蓋深的海 siōng-kài tshimê hái合)叫相思海 kiò siunn-si-hái男)上蓋重的無奈 siōng-

48 2.思念哭無聲 m Khàu Bô-siann周傑米Tsiu Kia̍t-bí走遍江湖英雄膽 tsáu piàn kang-ôo in ... ng-ôo ing-hiông tánn君在天涯雲做伴 kun tsāi t ... kun tsāi thian-gâi hûn tsuè-phuānn繁華一生無數人 huân-huâ ... ân-huâ it-sing bû-sòo jîn回頭一看只有我 huê-thâu t ... huê-thâu tsi̍t-khuànn tsí-ū guá清酒一杯千情醉 ts ... 清酒一杯千情醉 tshing-tsiú tsi̍t-pue tshian-tsîng tsuì紅顏一

49 2.戀戀基隆港 ng-káng施文彬Si Bûn-pin一條情歌 tsi̍t-tiâu tsîng-kua陪伴思慕的人 puê-phuānn su- ... lâng一隻漁船 tsi̍t-tsiah hî-tsûn唱著港都的歌 tshiùnn-tio̍h káng-tooê kua隨風準備來出帆 suî hon ... hâng一對戀人 tsi̍t-tuì luân-jîn踮在碼頭約會 tiàm-tsāi bé-thâ ... 青春的滋味上讚 tshing-tshunê tsu-bī siōng tsán當初我的愛 tong-tshoo guáêài真心一直攏仝款 ... i真心一直攏仝

50 1.沒毛病聽著啥貨 koh thiann-tio̍h sánn-hué無嘛聽我解說 bô mā t ... 解說 bô mā thiann guá kái-sueh無啥無法改變 bô siánn bô-huat kái-piàn時間會證明一切 sî-kanē ts ... sìn-jīm tshin-tshiūnn hong-tshue斷了線 tn̄g liáu suànn就歹挽回 ... 彼段日子沉醉 tī hit tuānn ji̍t-tsí tîm-tsuì活佇醉生夢死 ua̍h t ... h tī tsuì-sing bāng-sí虛華的甜言蜜語 hi-huaê tinn-giân bi̍t-gí遐爽過

51 8.有時 sî楊肅浩Iûnn Siok-hō細漢有時 sè-hànū-sî聽著人咧講起伊 t ... î聽著人咧講起伊 thiann-tio̍h lâng teh kóng-khí i幾張相片 kuí ... kuí tiunn siòng-phìnn煞毋知伊佇佗位 suah m̄-tsai i-tī tó- ... 嘛有一年 māū tsi̍t-nî伊寄來一條圍巾 i kià lâi t ... kià lâi tsi̍t-tiâu uî-kin佮一張卡片 kah tsi̍t-tiunn khah-phìnn寫著平安 siá tio̍h pîng-an大漢順序 tuā-hàn sūn-sī一字一

52 8.為愛逃亡 háu僥背約、毀約音hiau------------------------------------ ... pak khóo-thiong毋敢講 m̄-kánn kóng請你原諒 ts ... óng請你原諒 tshiánn lí guân-liōng放開你絚絚的手 pàng-khui líâ ... íân-ânê tshiú放開快樂悲傷 pàng-khui khuài-lo̍k pi- ... i-lo̍k pi-siong何必講 hô-pit kóng我的理想 guáê lí- ... 想 guáê lí-sióng毋免講 m̄-bián kóng何時相逢 hô-sî ... 時相逢 hô-sî siong-hông放

53 9.戰爭人生 117《戰爭人生》Tsiàn-tsingJîn-sing曾瑋中Tsan Uí-tiong Kuljelje為啥物 uī- ... lje為啥物 uī-siánn-mih別人的眼神 pa̍t-lângê gán-sîn變甲遐爾冰冷 ... piàn kah hiah-nī ping-líng為啥物 uī-siánn-mih追求的和平 tui-kiûê hô-pîng總愛有人犧牲 ts ... gàiū-lâng hi-sing時間暫停 sî-kan tsiām-thîng袂重來的風景 buē tîng-lâiê hong-kíng ... -se̍h sî-tsing換袂回 uānn bu

54 1.無辜的伊 n̄g tsîng-si竟然無傷心 kìng-jiân bô siong-sim愛的祕密àiê pì-bi̍t黜破加了時 thuh-phuà ke liá ... î回心轉意 huê-sim tsuán-ì敢有趣味 kámū tshù-bī三角戀情 sann-ka ... 你去 pàng-tshiú tsuè lí khì仝款是愛無心 kāng-khuán sīài bô ... n sīài bô-sim情無味 tsîng bô-bī騙別人 phiàn pa̍t-lâng騙自己 phiàn tsū-kí痴心算啥物 tshi-sim sǹg siánn-mih放阮孤

55 2.無辜的伊 n̄g tsîng-si竟然無傷心 kìng-jiân bô siong-sim愛的祕密àiê pì-bi̍t黜破加了時 thuh-phuà ke liá ... î回心轉意 huê-sim tsuán-ì敢有趣味 kámū tshù-bī三角戀情 sann-ka ... 你去 pàng-tshiú tsuè lí khì仝款是愛無心 kāng-khuán sīài bô ... n sīài bô-sim情無味 tsîng bô-bī騙別人 phiàn pa̍t-lâng騙自己 phiàn tsū-kí痴心算啥物 tshi-sim sǹg siánn-mih放阮孤

56 1.大海我問你輕輕抾起彼節樹枝 khin-khin khioh khí hit tsat tshiū-ki用海沙寫著你的名字 iōng hái-sua ... g hái-sua siá tio̍h líê miâ-jī慢慢拍開 bān-bān phah-kh ... 憂愁的風 iu-tshiûê hong引阮想起你ín gún siūnn-khí lí茫茫的大海 bâng-bângê tuā-hái我問你 ... o̍h-lo̍hê sim-thiànn阮欲藏佇佗位 gún beh tshàng tī tó-uī茫茫的大海 ... khì深深的愛 tshim-tshimê

57 9.浪漫情歌(&方千玉) k方千玉Png Tshian-gio̍k男)秋風吹來感覺清涼 tshiu-hong tshue lâi kám-kak tshing-liâng散步河邊心情輕鬆 sàn-pōo hô-pinn ... o hô-pinn sim-tsîng khin-sang看你笑容真正迷人 khuànn lí ts ... uànn lí tshiò-iông tsin-tsiànn bê-lâng敢有鼻著桂花的芳 kámū phīnn-tio̍h k ... -khui gún sim-lāiê thang毋知阮的面敢有紅 m̄-tsai gúnê bīn ... g希望這段情不平凡 hi-bāng ts

58 3.孤獨漁人 Lonely Fisherman mi pa ti hi ai身旁沒有人陪伴 No one at my side sa ca edes sa to ki na cidal海上直射灼熱的正午日光 At sea the midday sun is scorc ... At sea the midday sun is scorching hot a wa ai ko mi pa wo sa ai此刻無人問候的心情顯得惆悵 No one at my ... ai此刻無人問候的心情顯得惆悵 No one at my side to ask if I'm doing alright si kore i han na ko ay ya ay ya回頭望哎呀哎呀 I ... 裡湧入深刻的悲傷 This life of flo

59 7.相思的雨水 336《相思的雨水》Siunn-siê Hōo-tsuí李明洋Lí Bîng-iông↓↓(口白)↓↓若聽著雨聲 ... 若聽著雨聲 nā thiann-tio̍h hōo-siann就代表千言萬語 tiō tāi-piáu ts ... āi-piáu tshian-giân bān-gí送予你 sàng hōo lí↑↑(口白)↑↑窗 ... tsūn-tsūn siann-siann sim kiù-tînn惹阮思念舊情味 jiá gún su-liām kū-t ... 茫到深更 pue tsiú bâng-bâng kàu tshim-kinn過去的千言萬

60 8.出境生航空公司 kám-siā lín sîng-tsē jîn-sing hâng-khong kong-si前往後世人的班機 tsiân-óngāu-sì-lângê pan-ki咱誠緊就欲起飛啊 lán t ... 欲起飛啊 lán tsiânn kín tiō beh khí-pue--ah請縖好安全帶 ts ... h請縖好安全帶 tshiánn hâ hó an-tsuân-tuà若有任何需要 nāū jīm-h ... 向服務人員反映 tshiánn hiòng ho̍k-bū jîn-uân huán-ìng來為恁服務 lâi ... k-bū多謝 to-siā

61 5.人生的地圖人生的地圖》Jîn-singê Tē-tôo曾朝松Tsan Tiâu-siông頭前仔的路 thâu-tsîng-áê lōo毋知欲踏佗一步 m̄-t ... ta̍h tó tsi̍t-pōo正手攏無熟似 tsiànn-tshiú lóng bô si̍k-sāi倒手遮生疏 tò-tshiú tsiah tshenn-soo一个人 tsi̍t-ê-lâng來到繁華的都市 lâi-kàu huân-huâê too ... ī心哪會愈行愈稀微 sim náē jú kiânn jú hi-bî離開著 lī-khui tio̍h故鄉爸母的身

62 2.霸王別姬 tsîng--ah sit liáu hûn敢是美人痴情的命運 kám-sī bí-jîn ts ... bí-jîn tshi-tsîngê miā-ūn女)英雄啊 ing-hiông--ah力拔山兮 li̍k pua̍t san--hê與君一別í ku ... at千年的相思 tshian-liânê siunn-si男)烏江邊 Oo-kang pinn風雲起 hong-hûn khí鳥孤鳴 niáu koo bîng花離枝 hue lî ki江山美人 kang-san bí-jîn隨風去 suî hong khì恨蒼天將人欺 hūn tshong-t ... uî hong khì恨蒼天將人欺 hūn tshon

63 3.我想要唱歌我想欲唱歌》Guá Siūnn-beh Tshiùnn-kua陳祈信Tân Kî-sìn人生像電影 jîn- ... 人生像電影 jîn-sing tshiūnn tiān-iánn搬著酸甜苦汫 puann tio̍h sng-ti ... inn khóo-tsiánn一人一款命 tsi̍t-lâng tsi̍t-khuán miā咱用理想咧拍拚 lán iōng lí- ... n iōng lí-sióng teh phah-piànn我想欲唱歌 guá siūnn-beh tshiùnn-kua唱出我寫的歌 tshiùnn-tshut guá siáê kua用感動

64 3.上水的交換(&蔡宜汝) ---《上媠的交換》Siōng Suíê Kau-uānn方順吉Png Sūn-kiat蔡宜汝Tsh ... 人生的起落 jîn-singê khí-lo̍h鹹酸苦汫 kiâm-sng khóo-t ... sng khóo-tsiánn攑頭向天看 gia̍h-thâu hiòng thinn khuànn袂驚惶 buē kiann-hiânn男)實實在在的生活 si̍t-si̍t-tsāi-tsāiê sing-ua̍h感謝有你來做伴 kám-siāū lí lâi tsuè-phuānn合)花開抑花謝 hue khui ... ia̍h hue siā咱的幸福

65 5.情歌十三行 hái將你攬絚絚 tsiong lí lámân-ân牽手入阮夢 khan-ts ... 阮夢 khan-tshiú ji̍p gún bāng期待永遠來做伴 kî-thāiíng-uán ... bô lí buē si̍p-kuàn望你來成全 bāng lí lâi sîng-tsuân歌聲為 ... 歌聲為你攢 kua-siann uī lí tshuân情話所講每一字 tsîng-uē sóo k ... kóng muí tsi̍t-jī真心攏相仝 tsin-sim lóng sio-kāng一句我願意 tsi̍t-kù guá guān-ì今生就價值 kim-si(!

66 1.出社會出社會》Tshut-siā-huē林宗興Lîm Tsong-hing今仔心慒慒 kim-á sim tso-tso也著面笑笑 iā tio̍h bīn ts ... o̍h bīn tshiò-tshiò社會佇咧行 siā-huē tī-leh kiânn咱著人人好 lán tio̍h lâng ... -lâng leh hi-hua臭彈敢有影 tshàu-tuānn kámū-iánn生理若欲講會成 ... nn生理若欲講會成 sing-lí nā beh kóngē tsiânn酒店愛先行 tsiú-tiàmài sing kiânn有人借錢駛好車ū-l

67 2.順風車 ūn-hong Tshia林宗興Lîm Tsong-hing日頭赤焱 ji̍t-thâu tshiah-iānn我規氣褪衫 guá kui-khì thǹg-sann路遮大條 ... 路遮大條 lōo tsiah tuā tiâu哪會攏總無車 ná-ē lóng-tsóng bô t ... sóng bô tshia駛一隻老金龜仔顧路 sái tsi̍t-tsiah lāu kim-ku-á kòo lōo有夠落漆ū-kàu lak-t ... shat實在袂快活 si̍t-tsāi buē khuìnn-ua̍h莫怪Yuki bo̍k-kuà ... 海岸óng kim-sik hái-huānn褪掉皮

68 7.虛擬情人夢 870《虛擬情人夢》Hi-gí Tsîng-jîn Bāng施文彬Si Bûn-pin無聊的世界 bô-liâuê sè-kài雄雄出現 ... è-kài雄雄出現 hiông-hiông tshut-hiān一个可愛的名字 tsi̍t-ê khó-àiê miâ-jī害我一時無注意 hāi guá t ... hāi guá tsi̍t-sî bô tsù-ì忍不住愛著伊啊哈~ jím put-tsūài- ... sîng偏偏只是 phian-phian tsí-sī綴人咧流行的病 tuè lâng teh liû-hîng ... at無聲無說 bô

69 3.淡薄啊胭脂香味 ̍h-á Ian-tsi Phang-bī李兆麟Lí Tiāu-lîn淡薄仔胭脂芳味 tām-po̍ ... ̍h-á ian-tsi phang-bī佇心中飄來飄去 tī sim-tiong phiau-lâi-phiau-khì這馬才知影 tsit-má tsiah tsai-iánn相思是啥物 siunn-si sī siánn-mih規頭殼貯的是你 kui thâu-khak té--ê sī ... guá m̄-sī hi-tsîng ké-ì嘛毋是花言巧語 mā m̄-sī hua-giân k ... á-gí希望你知影 hi-bāng lí tsai-iánn今

70 7.不同款的人 kóng-uēê siann穿的衫 tshīngê sann身軀邊的伴 ... sann身軀邊的伴 sin-khu-pinnê phuānn欣羨的目睭 him-siānê ba̍k-tsiu偷偷對你金金看 thau-thau tuì lí kim-kim-khuà ... uànn希望有一日 hi-bāngū-tsi̍t-ji̍t我是你身軀邊的伴 guá sī lí ... guá sī lí sin-khu-pinnê phuānn我的情義 guáê tsîng-gī你敢 ... 一寡英語 o̍h tsi̍t-kuá Ing-gí唱歌跳舞 tshiùnn-kua thià

71 1.犯相思《犯相思》Huān Siunn-si陳翊鳴Tân I̍k-bîng思思念念 su-su-liām-liām星月暗 ... iām星月暗淡 tshinn gue̍hàm-tām黃葉枯枝 n̂g-hio̍h koo-ki一陣落山風再起 tsi̍t-tsūn lo̍h-suann-hong tsài khí孤鳥夜啼 k ... 孤鳥夜啼 koo-tsiáu iā thî相思包圍 siunn-si pau-uî海風吹來 hái-hong tshue--lâi加添心內的稀微 ... 心內的稀微 ka-thiam sim-lāiê hi-bî情路失意 tsîng-lō

72 1.等到天暗 Until Night Falls tan kau thi am才知光有多重要 ciak cai kng uh lua tiong i ... 時我會嫌辛苦 uh si gua eh hiam kang kho離開祢跌倒 li kuai Li pua toh還怪祢 ... khuah赦免我 sia ben gua耳朵沒注意聽 hi yah boh cu ee thia祢的路 Li e loh我沒跟沒去走 gua boh toi boh k ... e loh我沒跟沒去走 gua boh toi boh khi kiah但是祢 tan si Li還是沒離開我 ko si boh li khui gua我問祢 gua mng Li為什麼會疼我 u ... 為

73 3.英雄無傷《英雄無傷》Ing-hiông Bô Siong曾瑋中Tsan Uí-tiong行在迷人的城市 kiânn tsāi ... bê-lângê siânn-tshī煞愈行心愈空虛 suah jú kiânn ... jú kiânn sim jú khang-hi是堅持 sī kian-tshî抑是已經慣勢 ia̍h-sīí-king k ... buē iōng sim-ki對人無愛批評 tuì lâng bô-ài phue-phîng針鋒 ... hîng針鋒相對 tsiam-hong siong-tuì敢有意義 kámūì-gī過去滿滿的理想 kuè-khì bu ... -buán

74 6.人生電影《人生電影》Jîn-sing Tiān-iánn曾瑋中Tsan Uí-tiong Kuljelje這 ... e這齣戲有你的名 tsit tshut hìū líê miâ劇本毋知誰咧寫 kio̍k-pún m ... n m̄-tsai siáng teh siá你我攏是 lí guá lóng-sī故事內的男女主角 kòo-sū lā ... î無牽無掛 bô-khian bô-kuà去的時 khìê sî無帶繁華 bô tuà huân-h ... n-huâ精彩的 tsing-tsháiê無聊的內容 bô-liâuê luē-iông由在人搬 i ... ê人生電影 jîn-(

75 8.咱慣 tsá tiō si̍p-kuàn為對方個性操煩 uī tuì-hong kò-sìng tsh ... pa̍t-lâng him-siān lán吵吵鬧鬧的浪漫 tshá-tshá-nāu-nāuê lōng- ... luán總是予我 tsióng-sī hōo guá保持樂觀 pó-tshî lo̍k-kuan人生 ... 人生的跤步 jîn-singê kha-pōo會愈來愈慢ē jú-lâi-jú bān我會陪你 gu ... 咱受過的傷 lán siū--kuèê siong攏是紀念 lóng-sī kì-liām(攏是刻佇)(lóng-sī ... (lóng-sī khi

76 8.無聲的情歌《無聲的情歌》Bô-siannê Tsîng-kua黃文星N̂g Bûn-sing天真的笑容 thian-tsinê tshiò-iông予人幸福的快樂 hōo-lâng hīng-hokê khuài ... ̍t sī guá sim-lāi希望的太陽 hi-bāngê thài-iông囥心內 khǹg sim-lāi上精彩的舊相簿 siōng tsing-tsháiê kū siòng-phōo厝內面 tshù lāi-bīn每一個的氣味 muí t ... 個的氣味 muí tsi̍t-êê khì-bī攏有你的記持 lóngū l

77 9.我情願文星N̂g Bûn-sing世間每一个人 sè-kan muí tsi̍t-ê lâng攏有過去 lóngū kuè-khì佇咱熟似進前 tī l ... 進前 tī lán si̍k-sāi tsìn-tsîng你佇佗位 lí tī tó-uī你捌愛過啥 ... batài kuè siánn-lâng啥人捌愛過你 siánn-lâng batài kuè lí如今對咱來講 jû-kim tuì ... 遙遠 bī-lâi hiah-nī iâu-uán是佗一年 sī tó tsi̍t-nî佇咱咒誓的時 tī lán tsiù-tsuāê sî敢會感動天 kám

78 19.斷腸詩(雙面對決 Live) 伍佰-伍佰 & China Blue 雙面對決演唱會全紀錄19.斷腸詩(雙面對決 Live ... 腸詩》Tuān-tshiâng-si伍佰Gōo-pah春夏交接的當時 tshun-hā kau-t ... n-hā kau-tsiapê tong-sî蟬聲哀啼響上天 siân-siann ai-thî hiáng tsiūnn-thinn蝴蝶折翼落大水ôo-tia̍p tsiat-si̍t lo̍h tuā-tsuí路邊有斷頭的田嬰 lōo-pinnū tn̄ ... uân kng-tshinn-tshinn照著南國的都市 ts

79 7.紅葉 21《紅葉》Âng-hio̍h蕭煌奇Siau Hông-kî窗外陣陣小雨 thang-guā tsūn-tsūn ... tsūn-tsūn sió-hoo敢是天也咧笑我戇 kám-sī thinn iā teh tshiò guá gōng怎會行到今日這一步 tsuánnē kiânn kàu ... kim-ji̍t tsit tsi̍t-pōo逐家攏來慶賀 ta̍k-ke lóng lâi khìng-hō ... hō祝恁白頭偕老 tsiok lín pi̍k-thiô kai-nóo只有我的心 tsí-ū guáê ... sí-ū guáê sim插一刀 tshah t(

80 1.我的願望 -îng)想起媽媽 siūnn-khí má-mah我的目屎 guáê ba̍k-sái就滴落來 t ... 內 khǹg tī sim-lāi拍拚幾若載 phah-piànn kuí-lō tsài共阮 kā ... ún晟養到現在 tshiânn-ióng kàu hiān-tsāi媽媽的希望 má-mahê hi-bāng其實嘛無困難 kî-si̍t mā bô khùn-lân只要咱好好來做人 tsí-iàu lán ... án ka-kīē siánn-khuán美麗就是你的名 bí-lē tiō-sī líê miâ你 ... kong有啥意義ū siánn

81 9.無情的班機 gue̍h-înn hit tsi̍t-mî最後的班機 tsuè-āuê pan-ki稀微的燈光 ... n-ki稀微的燈光 hi-bîê ting-kng像咖啡的苦味 tshiūnn ka-piê khóo-bī暫時的分開 tsiām-sîê hun-khui是相逢的開始 sī siong-hôngê khai-sí無論佇佗位 bô-lūn tī tó-uī ... -uī心留踮你身邊 sim lâu tiàm lí sin-pinn你的愛 líêài對阮遮堅持 tuì gún t ... tuì gún tsiah kian-tshî你的情 líê tsîng害我想

82 3.淡水舊情 -tsuí bōo-sik buē khuànn-thàu夜霧輕輕罩山後 iā-bū k ... 山後 iā-bū khin-khin tà suann-āu時間隨著海水流 sî-kan suî tio̍h ... u一波一湧相𤆬走 tsi̍t-pho tsi̍t-íng sio-tshuā tsáu誰的名字 siángê miâ-jī刻佇老樹頭 khik tī lāu-tshiū-thâu咒誓兩人愛到老 tsiù-tsuā nn̄g-lângài kah lāu退色樓窗 thè- ... u退色樓窗 thè-sik lâu-thang紅磚的城樓âng-tsngê

83 5.深夜的Melody 的Melody》Tshim-iāê Melody翁立友Ang Li̍p-iú是路敧敧 sī lōo ... 敧 sī lōo khi-khi抑是斟傷滇 ia̍h-sī thîn siunn tīnn哪會楞楞規暝 náē gông-gông kui-mî啊~燒 ... 啊~燒酒味 ah~ sio-tsiú bī閣來膏膏纏 koh lâi ko-ko-tînn招我離開空虛 t ... nn招我離開空虛 tsio guá lī-khui khang-hi無聊深更 bô-liâu tshim-kinn心事擲一邊 sim-sū tàn tsi̍t-pinn享受暫時麻痺

84 1.秋風秋雨秋夜情秋風秋雨秋夜情》Tshiu-hong Tshiu-hōo Tshiu-iā Tsîng洪榮宏ÂngÎng-hông月娘烏雲閘規暝 gue̍h- ... 秋風秋雨伴稀微 tshiu-hong tshiu-hōo phuānn hi-bî窗外雨水滴落來 thang-guā hōo-tsuí tih lo̍h-lâi孤單寂寞秋夜情 koo-tuann t ... ih lo̍h-lâi孤單寂寞秋夜情 koo-tuann tsi̍k-bo̍k tshiu-iā tsîng愛人仔離開彼一日ài-jîn-á lī-khui ... á lī-khui hit-tsi̍t-ji̍t傷心目屎

85 9.失去你就失去全世界失去你就失去全世界》Sit-khì Lí Tiō Sit-khì Tsuân Sè-kài洪榮宏ÂngÎng-hông天邊彼粒星 ... ông天邊彼粒星 thinn-pinn hit lia̍p tshinn遙遠的相思 iâu-uánê siunn-si我在他鄉 guá tsāi thann-hiong你在何方 lí tsāi hô-hong看無你 khuànn-bô l ... tang-pîng hit lia̍p suann朧朦的記持 bông-longê kì-tî我咧揣 ... lí我想你 guá siūnn lí天知影 thinn tsai-iánn咱兩

86 5.心碎伴相思 634《心碎伴相思》Sim Tshuì Phuānn Siunn-si上明Siōng-bîng昨暝枕頭 tsa-mî tsím-thâu有目屎的酸味ū b ... suánn jím-sim hōo gún等無你的愛 tán-bô líêài冷冷的暝 líng-l ... û phuānn thinn-tshinn啥人了解阮心意 siánn-lâng liáu-kái gún sim-ì稀微的燈影 hi-bîê ting-iánn心碎伴相思 sim tshuì phuānn siunn-si船若出帆 tsûn nā tshut-phâng嘛會回航 mā

87 8.初戀的海邊 Hái-pinn上明Siōng-bîng又是來到 iū-sī lâi-kàu初戀的海邊 tshoo- ... 思念的愁意 ka-thiam su-liāmê tshiû-ì海鳥聲聲咧叫啼 hái-tsiáu siann-siann teh kiò-thî可比替阮訴哀悲 khó-pí thè gún ... 落天邊 iū-sī si̍k-iông lo̍h thinn-pinn加添心內的稀微 ka-thiam sim-lāiê hi-bî船隻來來又去去 tsûn-tsiah lâi-lâi iū khì-khì怎樣看無心愛的你 tsuánn-i ... khu

88 2.阿寶阿寶》A-pó施文彬Si Bûn-pin你是我心內 lí sī guá sim-lāi上溫暖的故事 siōng un-luánê kòo-sū毋管講偌久 m̄-kuán kóng ... 聽愈有意思 jú thiann júūì-sù想著咱的夢 siūnn-tio̍h lánê bāng抱著你的身軀 phō tio̍h lí ... tio̍h líê sin-khu每一句情話 muí tsi̍t-kù tsîng-uē攏是愛你的歌詞 lóng-sīài líê ku ... 肝 sī guáê sim-kuann你是我的世界 lí sī guáê sè-kài是

89 1.淡薄啊胭脂香味 ̍h-á Ian-tsi Phang-bī李兆麟Lí Tiāu-lîn淡薄仔胭脂芳味 tām-po̍ ... ̍h-á ian-tsi phang-bī佇心中飄來飄去 tī sim-tiong phiau-lâi-phiau-khì這馬才知影 tsit-má tsiah tsai-iánn相思是啥物 siunn-si sī siánn-mih規頭殼貯的是你 kui thâu-khak té--ê sī ... guá m̄-sī hi-tsîng ké-ì嘛毋是花言巧語 mā m̄-sī hua-giân k ... á-gí希望你知影 hi-bāng lí tsai-iánn今

90 6.行欲食泡麵 beh tsia̍h phàu-mī猶閣欠一味燒滾水 iáu-koh k ... iáu-koh khiàm tsi̍t-bī sio-kún-tsuí人 lâng欲按怎比 behán-tsuánn pí較有 ... 啥物 sī sǹg siánn-mih攑頭看天頂 gia̍h-thâu khuànn t ... u khuànn thinn-tíng燈火閃閃爍 ting-hué siám-siám-sih好親像故鄉的 hó-tshin-tshiūnn kòo-hiongê懷念滋味 huâi-liām tsu-bī攑頭看天星 gia̍h-t ... u khuànn thi(!

91 6.落雨天 Lo̍h-hōo-thinn莊振凱Tsng Tsín-khái落雨天 lo̍h-hōo-t ... lo̍h-hōo-thinn思啊思想起 su--ah su-siáng khí雙人約束再相見 siang-lâng iok-sok tsài sann-kìnn傷別離 ... n-kìnn傷別離 siong pia̍t-lî誰願意 siáng guān-ì舊情綿綿心稀微 kū tsîng mî-mî ... îng mî-mî sim hi-bî雨水滴落鴛鴦池 hōo-tsuí tih lo̍h uan-iunn ... nn tî雙雙對對 siang-siang tuì-tuì引阮心哀悲ín g

92 3.思念的苦味 Khóo-bī薛金顯Sih Kim-hián鬧熱的青紅燈 lāu-jia̍tê tshinn-âng-ting照著繁華都市 tsiò tio̍h huân-huâ too-tshī照著阮 tsiò tio̍h gún來到他鄉的稀微 lâi-kàu thann- ... kàu thann-hiongê hi-bî爸母對阮的期待 pē-bú tuì gúnê kî-thāi一直毋敢放 ... ū-sî-tsūn sim iu-būn毋敢對人講出喙 m̄-kánn tuì lâng kóng ... 忍受著孤單 jím-siū tio̍h koo-tuann思念的苦味 su-liāmê

93 5.什麼時候她(&蛋堡Soft Lipa) 558《啥物時陣伊》Siánn-mi̍h Sî-tsūn I李英宏Lí Ing-hông杜振熙Tōo ... 熙Tōo Tsín-hi啊~伊對佗位來 ah~ i tuì tó-uī lâi著對佗位去 tio̍h ... buē tài tsin tsîng-ì啊~迷人的胭脂 ah~ bê-jînê ian-t ... jînê ian-tsi神祕的芳味 sîn-pìê phang-bī予人心紛飛 hōo-lâng ... hōo-lâng sim hun-hui啥物時陣 siánn-mi̍h sî-tsūn伊哪變甲遮爾仔無情 i ná piàn ka ... piàn kah tsiah-nī-á bô

94 1.活力海口翔N̂g Píng-siông想起細漢的時陣 siūnn-khí sè-hànê sî-tsūn我佇遮放牛食草 guá tī ... 草 guá tī tsia pàng gû tsia̍h tsháu熱天牽牛到大窟 jua̍h-thinn khan-gû kàu tuā-khut牛咧浸水咱耍水 gû teh ... 掠魚 jua̍h-thinn hun-khu lâi lia̍h-hî冬天海沙炕番薯 tang-t ... 炕番薯 tang-thinn hái-sua khòng han-tsî春天夏天 tshun-t ... 夏天 tshun-thinn hā-thinn秋天冬天 tshiu-t

95 3.叫著你名字 ng我想你 guá siūnn lí想你叫著你名字 siūnn lí kiò tio̍h lí miâ-jī夢中的彼个伊 bāng- ... ng-tiongê hitê i溫柔纏綿 un-jiû tînn-mî我怨你 guá uàn lí怨 ... í koo-hū tsin-tsîng-ì一暝的花芳味 tsi̍t-mîê hue phang-bī醒來拍毋見 tshínn--lâi p ... 心稀微ín gún sim hi-bî無情的哀愁斷腸詩 bô-tsîngê ai-ts ... îngê ai-tshiû tuān-tn̂g-si引阮心傷悲ín gún sim si

96 7.阿水兄水兄》A-tsuí-hiann邵大倫Siō Tāi-lûn仝款是靠山倚海 kāng-khuán sī khò sua ... khuán sī si̍k-sāi hîng-iánn全款是毋甘心情 tsuân khuán sī ... sī m̄-kam sim-tsiânn無論離偌遠 bô-lūn lī guā hn̄g你永遠蹛佇阮的心肝 l ... à tī gúnê sim-kuann阮猶會記得 gún iáuē-kì-leh你𤆬阮抾番薯 lí ... shuā gún khioh han-tsî阮猶會記得 gún iáuē-kì-tit你激的冰上蓋甜 ... kikê ping (|

97 1.放牛吃草》Pàng Gû Tsia̍h Tsháu蔡小虎Tshuà Sió-hóo愛一生奔波到遮ài it-sing phun-pho kàu tsia氣力賰無三分一 khuì-la̍t tshun bô sann-hun t ... khuì-la̍t tshun bô sann-hun tsi̍t耳空輕 hīnn-khang-khin目睭擘無金 ba̍k-tsiu peh bô kim才會相信變傷心 tsiahē siong-sìn piàn siong-sim夢魂飛 bāng-hûn pue倚無身 uá bô ... 倚無身 uá bô sin出聲 tshut-siann也喝無人來

98 8.真正愛你 833《真正愛你》Tsin-tsiànnÀi Lí蔡小虎Tshuà Sió-hóo落雨暝 lo̍h-hōo mî心稀微 sim hi-bî雨聲聲聲添相思 hōo-siann siann-siann thiam siunn-si想你的心 siūnn líê sim透著涼意 thàu tio̍h liâng-ì堅心提出男人的勇氣 kian ... 人的勇氣 kian-sim the̍h tshut lâm-jînê ióng-khì想起著離開故鄉 ... 想起著離開故鄉的時 siūnn-khí tio̍h lī-khui k

99 3.有錢駛鬼A磨 bō黃克林N̂g Khik-lîm金子嫣Kim Tsú-ian裘莉莎Kiû Sa-lī有錢講話啊ū- ... ē--ah上啊大聲 siōng--ah tuā-siann無錢講話 bô-tsînn kóng-uē無人欲聽喔 bô-lâng ... lâng beh thiann--ooh銀兩燒燒 gûn-niú sio-sio燒燒啊燒燒啊欸 sio-sio--ah sio-sio--ah-eh心肝趒趒 sim-kuann tiô-tiô趒趒啦趒趒啦 tiô-tiô--lah tiô-tiô--lah行路有風 kiânn-lōoū-hong有風啊真有風啊ū-hong-

100 3.算啥貨 6《算啥貨》Sǹg Siánn-huè林宗興Lîm Tsong-hing乾啦 kan--lah這杯共啉予焦 tsit pue kā lim hōo ta心內的鬱卒 sim-lāiê ut-tsut應該是ìng-kai sī會當較快活ē-tàng ... h這擺較認真小可 tsit-pái khah jīn-tsin--sió-khuá需要淡薄仔酒精 su-iàu tām-po̍h-á t ... m-po̍h-á tsiú-tsing安慰我的空虛啦 an-uì guáê khang- ... uáê khang-hi--lah一喙一喙 tsi̍t-tshuì-tsi̍t