Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Japanese & Korean singers > CHEMISTRY > Between the Lines > Running Away(Spanish Passion)

CHEMISTRY



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro

CHEMISTRY

Running Away(Spanish Passion)

Lyricist:立田野純
Composer:鷺巢詩郎

ドレスは 身にまとったままでいいさ
ピアスは 取りはずす必要もないよ
言葉は 出てこなきゃ 構わないし
理屈は ならべたって つまらないな

僕らは 夢を見てた どこか 似てた すこし 違った

「生まれる 町さえも 選べない」と
つぶやき 堕ちていく 人もいたね
変わらぬ 星の位置 嘆くほかに
やるべき こともある 知ってるけど

僕らは 生きるために 逃げる 走る そして 抱き合う

Oh ah 誰より 君のことを Oh ah 誰より 守りたくて
Oh ah 誰より 君が好きさ Oh ah 誰より 強く熱く
Oh ah 何より まばゆいほど Oh ah 何より 輝くほど
Oh ah 何より ふたりだけの Oh ah 何より 自由のため…

Run away! Run away! Run away! Run away!

ワインは 残してくほうがいいさ
Find more lyrics at ※ Mojim.com
ナイフは 錆びかけが よく切れるよ
手紙は 宛先に 届くはずさ
電話は どうだろう わかんないな

僕らは 夢を見てた かなり 似てた だけど 違った

「別れる そのために 出会ったの?」と
訊かれて 目を伏せる 僕は愚図さ
いつでも 君のこと 思うほかに
過ごした 時間なんて なかったのに

僕らは 生きるために 逃げる 走る そして 散らばる

Oh ah 誰より 僕ときたら Oh ah 誰より 弱すぎたね
Oh ah 誰より 君のそばに Oh ah 誰より 居たかったよ
Oh ah 何より ぬくもりだけ Oh ah 何より ひとりでいる
Oh ah 何より 君のもとへ Oh ah 何より 届けるため…

Run away! Run away! Run away! Run away!




[中譯]

將洋裝就那樣的穿在身上吧 沒有必要卸下你的耳環
如果話已經說不出來 也沒關係 述說著道理一點意義也沒有

我們做著同樣的夢 彷彿在某個相似的地方 還是有點不同

[連出生的地方都是無法選擇的]
這樣地喃喃自語 還有著一同墮落的朋友呢
除了讚嘆著不變的星辰外 雖然我們心理也知道哪些是該做的事

我們為了生存 逃著 跑著 然後互相擁抱

Oh ah 比任何人都想知道你的一切
Oh ah 比任何人都想守護著你

Oh ah 比任何人喜歡著你
Oh ah 比任何人都來的強烈與熱情

Oh ah 比什麼都來的耀眼
Oh ah 比什麼都來的光耀燦爛

Oh ah 沒有什麼比的上只有我倆單獨時
Oh ah 沒有什麼比的上只為自由

Run away!Run away!Run away!Rnu away

就將紅酒放著就好 將刀子放著生鏽 比較好切吧
信會送達到你想寄的地方 電話會如何 不知道阿

我們做著同樣的夢 非常像某一個地方 但是還是不對

[為了分別相遇地嗎?]
當我被問及時 我合上雙眼 顯的如此笨拙
不管何時 除了你的一切 我不曾想過

我們為了生存 逃著 跑著 然後互相擁抱

Oh ah 沒有任何人和的上和我在一起時
Oh ah 比誰都來的膽怯

Oh ah 比誰都想緊偎在你身旁
Oh ah 比誰都想留在你身邊

Oh ah 無人可比的溫存 Oh ah 比起一個人來得好

Oh ah 比誰都想回到你的身旁
Oh ah 為了傳達給你 比誰都來的強烈

Run away!Run away!Run away!Rnu away