- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
Do As Infinity
-
愛之歌
Lyricist：D.A.I
Composer：D.A.I
Arranger：D.A.I/Seiji Kameda
新しい朝を迎えたら
大きく手を廣げ深呼吸
昨日の悲しい淚を
太陽は忘れさせてくれる
今度會える日まで
きっどいろいろあるね
でもね それは それで 必要なとです
いっばい泣いたりもして
やっと笑顏の意味が
わかるようになれば
怖いものナシだ
そう ここから新たなスタートだ!!
3年前と今 比べるより
10年先のこと イメージしたい
なんとなくさえない每日も
未來に つながっているから
Find more lyrics at ※ Mojim.com
今度會える日まで
約束はないけど
でもね それは それで しょうがない事なんです
いっばいぶつかり合って
半人前の僕が
君に唯一できることはただ一つ
この愛の歌屆けることだけ
いつもどんな時も
君の笑顏を見せて
だってそれが僕の寶物なんです
今度會える日まで
約束はないけど
でもね それは それで 大切な事です
いっばい泣いたりもして
やっと笑顏の意味が
やっと笑顏の意味が
わかるようになれば
怖いものナシだ
そう ここから新たなスタートだ!!
[中譯]
迎接嶄新的早晨
大大展開雙臂作個深呼吸
昨日悲傷的淚水
陽光會幫我忘記
在下次見面以前
相信還會發生許多的事情
不過呢 那一些 畢竟 也都是必要的
在哭過一次又一次後
如果終於能開始瞭解
笑容的意義
從此將一無所懼
沒錯 從這裡開始是一個新的起點！！
與其去比較 三年前和現在
到不如去想像 十年後的未來
即使是平凡無奇的每一天
也同樣連向著 未來
在下次見面以前
雖然彼此沒有承諾
不過呢 畢竟 這也是 無可奈何的事情
經過無數的衝撞與挫折
還不成氣候的我
唯一能為你所作的
就是送給你這首愛之歌
無論何時何地
都請讓我看見你的笑容
因為那是我的寶物
在下次見面以前
雖然沒有彼此承諾
不過呢 那一些 畢竟 都值得珍惜
在哭過一次又一次後
如果終於能開始瞭解
笑容的意義
從此將一無所謂
沒錯 從這裡開始是一個新的起點！！
[羅馬拼音]
Atarashii asa wo mukaetara
ookiku te wo hiroge shinkokyuu
Kinou no kanashii namida wo
taiyou wa wasuresasete kureru
Kondo aeru hi made
kitto iroiro aru ne
Demo ne sore wa
sore de hitsuyou na koto desu
Ippai naitari mo shite
Yatto egao no imi ga
Wakaru you ni nareba
kowai mono nashi da
Sou toku kara
arata na SUTAATO da!!
Sannenmae to ima
kuraberu yori
Juunen saki no koto
IMEEJI shitai
Nantonaku sae nai mainichi mo
Ashita ni
tsunagatte iru kara
Kondo aeru hi made
yakusoku wa nai kedo
Demo ne sore wa sore de
shou ga nai koto na'n desu
Ippai butsukariatte
han'ninmae no boku ga
Kimi ni yuiitsu dekiru koto wa tada hitotsu
Kono ai no uta todokeru koto dake
Itsumo donna toki mo
kimi no egao o misete
Datte sore ga boku no
takaramono na'n desu
Kondo aeru hi made
yakusoku wa nai kedo
Demo ne sore wa sore de
taisetsu na koto desu
Ippai naitari mo shite
Yatto egao no imi ga
Wakaru you ni nareba
kowai mono nashi da
Saa toku kara
arata na SUTAATO da!!
-
|
