- Lyrics
- Album list
Hot
-
糖果(Candy)(韓)
Lyricist：Chan Young-Jin
Composer：Chan Young-Jin
사실은 오늘 너와의 만남을 정리하고 싶어 널 만날 거야
sa si lvn ao nu ne ua ui man na mu zeng li ha gou si pe ne man na gou ya
이런 날 이해해 어렵게 맘 정한 거라 네게 말할 거지만
i len na li hai haiao liao gai ma ceng han ge la nai gai mar har ge zi man]
사실 오늘 아침에 그냥 나 생각한 거야 햇살에 일어나
sa si ou nv ai ce mai kv niang na sei ga han gou ya hai sa lai i le na
보니 너무나 눈부셔 모든 게 다 변한거야 널 향한
bou ni ne mu na nun bou siao mou dvn gai da biao han gou ya ne hiang han
마음도 그렇지만 널 사랑 않는게 아냐 이제는 나를
ma vn gou kv le zi man ner sa lang an nvn gai a nia i zai nvn na lv
변화시킬 때니까 너 몰래 몰래 몰래 다른 여자들과 비교
bian hua si ki dai ni ga ne mou lai mou lai mou lai da lvn yao za dv gua bi giu
비교했지 자꾸만 깨어지는 환상 속에 혼자서 울고 있는
bi giu hai zi za gu man gai ao zi nvn huan sang sou gai hon za se ur hou i nvn
초라하게 갇혀버린 나를 보았어 널 떠날 거야 음!
cou la ha gai ga ciao be lin na lv bou a se ner de na gou ya un!
하지만 아직까지 사랑하는 걸 그래 그렇지만 내 맘속에
ha zi man a zi ga zi sa lang ha nvn ge gv lai kv le zi man nai man sou gai
너를 잊어갈 거야 머리 위로 비친 내 하늘 바라다보며
ne lv li ze ga gou ya me li ui lou bi cin nai ha nv ba la da bou miao
널 향한 마음을 이제는 굳혔지만 웬일인지 내게
ne hiang han ma u mu i zai nun gu ciao zi man wai ni li zi nai gai
다가갈수록 우린 같은 하늘 아래 서 있었지 단지 널
da ga ga su lou u lin ga tun ha nv a lai se i se zi dan zi ner
Find more lyrics at ※ Mojim.com
사랑해 이렇게 말했지 이제껏 준비했던 많은 말을 뒤로
sa lang hai i le kai ma lai zi i zai ge zu bi hai den ma nvn ma lv dui lou
한 채 언제나 니 옆에 있을께 이렇게 약속을 하겠어 저
han cai aon zai na ni yao pai i sur gai i le kai ya sou gur ha gai ze ze
하늘을 바라다보며 내게 하늘이 열려 있어 그래 그래
ha nv lv ba la da bou miao nai gai ha nv li yao liao i se kv lai kv lai
너는 내 앞에 서 있고 그래 다른 연인들은 키스를 해
ne nvn nai a pai se i gou kv lai da lvn da lvn yao ni dv lv ki sv lv hai
하지만 항상 나는 너의 뒤에 있어야 만해 이제 그만해
ha zi man hang sang na nvn ne ui dui ai i se ya man hai i zai kv man hai
음 나도 남잔데 음 내마음 너도 알고 있는 걸 알아
um na dou nan za dai um nai ma u ne dou a gou i nvn ge a la
그래 이제 나도 지쳐서 하늘만 바라볼수 밖에 단지 널
kv lai i zai na dou zi ciao se ha nv man ba la hou su ba gai dan zi ner
사랑해 이렇게 말했지 이제껏 준비했던 많은 말을
sa lang hai i le kai ma la zi i zai ge zu bi hai den ma nun ma lvr
뒤로한 채 언제나 니 옆에 있을께 이렇게 약속을 하겠어
dui lou han cai ao zai na ni a pai i sv gai i le gai ya sou gu ha gai se
저 하늘을 바라보며 한번더 한번더 말했지 이제껏
ze ha nv lv ba la bou miao han be de han be de mar hai zi i zai ge
준비했던 많은 말을 뒤로한 채 언제나 니 옆에 있을게
zun bi hai de ma nv ma lv dui lou han cai ao zai na ni yao pai i sv gai
다신 너혼자 아냐 너의 곁엔 내가 있잖아.
da sin ne hong za a niao ne ui giao tai nai ga i za na
[中譯]
其實今天想要整理和你的感情
想去找你 請瞭解我這樣的心
我要告訴你 說是想了很久的心情
其實只是忽然的決定
清晨陽光多麼明媚
一切都改變 連對你的心也一樣
但我並不是不愛你
只不過是想改變我自己罷了
我把你與其他女孩比較
在總想放棄的矛盾心情中
我一直不斷的哭泣 發現自己非常可憐
想要離開你 想要離開你
可是我心裡還是愛你
也許我要開始慢慢的把你忘記
看著頭頂上屬於我的天空
弄明白自己對你的想法
但是當我慢慢靠近你
發現你我原本是在同一個天空下
此刻我只想說愛你
拋開我之前一直準備的那些話題
我要永遠陪在你身邊
看著你我的天空 我發誓
我的天空已經敞開 你就在我的眼前
其他的情侶們在親吻 可我總是站在你的後面
不要啦 我也是個男生 我的心你應該也懂
現在我也累了 只能望著我的天空
我要再說一遍
拋開我之前一直準備的那些話題
我要永遠陪在你身邊
你不會是一個人
因為我會陪在你身邊
-
|
